Informativa sulla privacy — Triozzle 3D

Ultimo aggiornamento: 24 agosto 2026

Si applica a: Questa informativa riguarda le edizioni Free e Plus a pagamento del gioco per dispositivi mobili « Triozzle 3D » (Android e iOS, incluso iPadOS). Per il nostro sito web e i prodotti SaaS, veda: Informativa sulla privacy del sito web / KVKK.

Confine tra le edizioni: Triozzle 3D Free integra AdMob, RevenueCat e gli acquisti in-app delle piattaforme. La versione a pagamento Triozzle 3D+ non contiene AdMob, RevenueCat, permesso per l’ID pubblicitario, richiesta ATT, acquisti in-app né link a mevvshop.com. I servizi di gioco delle piattaforme e le funzioni cloud anonime descritte qui sotto possono restare disponibili in entrambe le edizioni.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento responsabile dei Suoi dati personali in Triozzle 3D è:

Mev E-Ticaret Limited Şirketi ("Mevvsoft")
Indirizzo: Fenerbahçe Mah. İğrip Sok. No:13 Kadıköy / İstanbul 34726
MERSIS: 0620166247200001
Numero fiscale: 6201662472
E-mail: iletisim@mevvsoft.com

2. Informazioni che raccogliamo

2.1 Dati che Lei fornisce

• Nome visualizzato — soprannome facoltativo usato solo nella classifica settimanale. Se lo lascia vuoto, il valore predefinito è « Player ».
• Corrispondenza di assistenza — se ci scrive, conserviamo il Suo messaggio e l’indirizzo di risposta per risolvere la richiesta.
• Acquisti in-app (solo edizione Free) — elaborati da Google Play Billing e dall’App Store di Apple; non vediamo né conserviamo mai per intero il Suo strumento di pagamento.

2.2 Dati raccolti automaticamente

• Progressi di gioco e salvataggio nel cloud — livelli completati, monete, booster, serie di vittorie e impostazioni sono memorizzati in locale e sincronizzati sui nostri server con una coppia identificatore di dispositivo anonimo + segreto (vedi §4). A questo record non sono associati e-mail, nome o account.
• Dati di classifica — il Suo nome visualizzato, il punteggio settimanale dei livelli completati e un identificatore di dispositivo anonimo, così da poter ordinare i giocatori e mostrare la Sua posizione.
• Dati di dispositivo e di utilizzo (edizione Free, tramite i nostri partner pubblicitari e di analisi) — posizione approssimativa (paese/regione, ricavata dall’IP), modello del dispositivo, versione del sistema operativo, lingua, versione dell’app, identificatore pubblicitario (Android Advertising ID / Apple IDFA ove consentito), segnalazioni di arresto anomalo e statistiche di utilizzo aggregate. Vedi §5 per i dettagli.
• Codici di collegamento del dispositivo — quando trasferisce i progressi su un nuovo dispositivo, viene generato un codice a 6 cifre, conservato per un massimo di 10 minuti e poi eliminato.

3. Come usiamo le informazioni

• Fornire, gestire e migliorare Triozzle 3D (gioco, salvataggio nel cloud, classifica, ricompense giornaliere, ruota delle meraviglie, serie di vittorie);
• Ripristinare i Suoi progressi tra dispositivi tramite i codici di collegamento;
• Solo nell’edizione Free, erogare e misurare pubblicità con premio facoltativa tramite Google AdMob e le sue reti certificate;
• Solo nell’edizione Free, elaborare gli acquisti in-app tramite Google Play Billing e l’App Store di Apple;
• Analizzare il gioco in forma aggregata e rilevare/prevenire frodi, imbrogli o abusi della classifica e del salvataggio nel cloud;
• Diagnosticare arresti anomali e problemi di prestazioni;
• Adempiere agli obblighi di legge.

4. Salvataggio nel cloud e modello di account

Triozzle 3D non Le chiede di creare un account con un indirizzo e-mail o con un accesso tramite social. Al primo avvio l’app genera un identificatore di dispositivo anonimo casuale e un lungo token segreto. I Suoi progressi di gioco sono memorizzati sotto questa coppia. Può trasferire la coppia su un altro dispositivo con un breve codice di collegamento a 6 cifre (valido 10 minuti). La coppia è l’unica credenziale che prova la titolarità di un salvataggio; la tenga riservata. Non colleghiamo l’identificatore alla Sua identità reale.

5. Servizi di terze parti

Triozzle 3D Free integra i seguenti SDK di terze parti. Ciascuno tratta i dati secondo la propria informativa sulla privacy. AdMob e RevenueCat non sono inclusi in Triozzle 3D+:

• Google AdMob — SDK pubblicitario. Può raccogliere l’ID pubblicitario Android, la posizione approssimativa (paese), informazioni sul dispositivo e dati di interazione per erogare e misurare gli annunci. Usa un identificatore pubblicitario per personalizzare gli annunci ove consentito. Soggetto a Google Privacy Policy.
• RevenueCat — gestione di abbonamenti e acquisti in-app. Riceve un ID utente dell’app anonimo, gli identificatori di prodotto degli store e lo stato di acquisto/diritti per sbloccare gli acquisti. Non riceve i Suoi dati di pagamento. Soggetto a RevenueCat Privacy Policy.
• Google Play Billing / Apple App Store — elaborano i pagamenti degli acquisti in-app. Mevvsoft non riceve la Sua carta né il Suo strumento di pagamento per intero.
• Google Play Games / Apple Game Center — (quando è attivo) forniscono classifiche e obiettivi tramite l’account di gioco del sistema operativo; questa connessione la controlla dalle impostazioni del dispositivo.

6. Pubblicità e tracciamento (IDFA / ID pubblicitario)

Nell’edizione Free su iOS accediamo all’IDFA per finalità pubblicitarie solo dopo che Lei ha dato esplicito permesso tramite la richiesta App Tracking Transparency di Apple. Su Android può reimpostare o eliminare il Suo ID pubblicitario e rinunciare agli annunci personalizzati nelle impostazioni del dispositivo. Triozzle 3D+ non richiede l’ATT, non accede a un identificatore pubblicitario, non mostra annunci e non traccia gli utenti.

7. Base giuridica (GDPR / KVKK)

• Consenso — uso dell’identificatore pubblicitario e richieste ATT nell’edizione Free, oltre al nome visualizzato facoltativo;
• Esecuzione del contratto — fornitura del gioco, del salvataggio nel cloud, della classifica e, nell’edizione Free, degli acquisti richiesti;
• Legittimo interesse — prevenzione di frodi e imbrogli, diagnosi degli arresti anomali, analisi di prodotto aggregate;
• Obbligo di legge — adempimenti fiscali e di conservazione dei registri ove richiesti dalla legge.

8. Condivisione dei dati

Non vendiamo i Suoi dati personali. Condividiamo i dati solo con i responsabili del trattamento terzi applicabili alla Sua edizione ed elencati al §5, con il nostro fornitore di hosting e con le autorità pubbliche ove richiesto dalla legge.

9. Conservazione dei dati

• Salvataggio nel cloud e record di classifica — conservati finché il Suo dispositivo anonimo è attivo; eliminati dopo 24 mesi di inattività o su richiesta (vedi §11).
• Codici di collegamento del dispositivo — eliminati dopo un massimo di 10 minuti.
• Registrazioni degli acquisti dell’edizione Free — conservate per il tempo richiesto dalle leggi fiscali e commerciali.

10. Minori

Triozzle 3D si rivolge a un pubblico generale dai 13 anni in su e non è destinato a bambini di età inferiore ai 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da bambini sotto i 13 anni. Se ritiene che un minore ci abbia fornito dati personali, ci contatti e li elimineremo.

11. I Suoi diritti

A seconda della Sua giurisdizione (GDPR, art. 11 della KVKK, CCPA, ecc.) può avere il diritto di:

• Accedere ai Suoi dati personali, correggerli, riceverli in formato portabile o cancellarli;
• Nell’edizione Free, revocare in qualsiasi momento il consenso all’uso dell’identificatore pubblicitario e agli annunci personalizzati (impostazioni del dispositivo);
• Opporsi a determinati trattamenti o chiederne la limitazione;
• Presentare un reclamo all’autorità locale di protezione dei dati (ad esempio il Consiglio KVKK in Türkiye).

Per esercitare questi diritti, scriva a iletisim@mevvsoft.com con oggetto « Triozzle 3D — Data Request ». Per aiutarci a individuare il Suo record, indichi l’identificatore di dispositivo mostrato nel gioco (disponibile nella schermata Impostazioni → Cloud / Aiuto dell’app) oppure un codice di collegamento a 6 cifre generato dalla stessa schermata. Rispondiamo entro 30 giorni, gratuitamente.

12. Sicurezza

Il traffico del salvataggio nel cloud è cifrato in transito (HTTPS/TLS). Le credenziali del server sono conservate come segreti sottoposti ad hash, mai in chiaro. Limitiamo l’accesso ai dati di produzione al solo personale autorizzato. Nessun metodo di trasmissione o archiviazione è sicuro al 100%, ma applichiamo misure ragionevoli in linea con il settore.

13. Trasferimenti internazionali

I Suoi dati possono essere trattati dai fornitori terzi indicati al §5 su server situati fuori dal Suo paese (compresi UE/SEE, Regno Unito, USA e Türkiye). Ove richiesto, i trasferimenti si basano su garanzie adeguate come le clausole contrattuali tipo o il Suo consenso esplicito.

14. Modifiche alla presente informativa

Possiamo aggiornare questa informativa di tanto in tanto. La versione più recente è sempre disponibile a questo indirizzo. Le modifiche sostanziali saranno riportate nella data di « Ultimo aggiornamento » qui sopra.

15. Contatti

Per qualsiasi domanda su questa informativa o sui Suoi dati in Triozzle 3D:
Mev E-Ticaret Limited Şirketi
Persona autorizzata: Ali Dayan
E-mail: iletisim@mevvsoft.com
Telefono: +90 532 134 35 42
Indirizzo: Fenerbahçe Mah. İğrip Sok. No:13 Kadıköy / İstanbul 34726